E szabályzat célja az, hogy elmagyarázza, hogyan használja ez a weboldal a cookie-kat, hogy egyértelmű és releváns tájékoztatást nyújtson, lehetővé téve Ön számára a megfelelő döntések meghozatalát annak ellenőrzésére, hogy mi történjen, amikor Ön hozzáfér az oldalhoz. Ez a szabályzat a „cookie” kifejezést a cookie-kra (sütikre) és hasonló, a törvény hatálya alá tartozó technológiákra használja (mint például a Local Shared Objects – általánosan „flash cookie-ként” emlegetett technológiák –, webjelzők vagy webes poloskák, beleértve a clear gif-eket, nyomkövető pixeleket).
Az összegyűjtött információk olyan adatokra vonatkoznak, amelyek lehetővé tehetik a felhasználók/látogatók azonosítását harmadik felek által birtokolt adatokkal való társítás és feldolgozás révén (mint például a weboldalhoz csatlakozó személyek által használt számítógépek IP-címei és tartománynevei). Ezeket az adatokat kizárólag statisztikai célokra használjuk fel.
Ez a dokumentum az (EU) 2016/679 rendelet 13. és 14. cikke alapján kiadott Adatvédelmi szabályzat és az abban foglalt közlemény szerves és lényeges részét képezi. Ezért kérjük, hogy olvassa el az említett dokumentumot.
Alkalmazandó jog – Ezt a témakört a 2002/58/EK európai irányelv szabályozza – amelyet később a 2009/136/EK irányelv módosított, és az Európai Unió tagállamainak nemzeti jogszabályai ültettek át a nemzeti jogi környezetbe –, amely előírja számunkra, hogy tájékoztassuk Önt, és az Ön hozzájárulását kérjük a cookie-k és hasonló technológiák használatához.
A cookie-k és hasonló technológiák használata régóta bevett gyakorlat, mivel a cookie-k fontos szerepet játszanak számos online szolgáltatás nyújtásában. E technológiák használatát tehát nem tiltja a törvény, de megköveteli, hogy tájékoztassuk Önt a cookie-król, és lehetőséget adjunk arra, hogy elfogadja vagy ne fogadja el azokat.
Az a tény, hogy weboldalaink meglátogatása során milyen cookie-k használatára kerül sor, és erre egyáltalán sor kerül-e, attól függ, hogy Ön weboldalaink mely területeit és funkcióit használja, és hogy Ön Consent Management rendszerünkben hozzájárul-e a technikailag nem szükséges cookie-k használatához. A cookie-k alkalmazása ezen kívül függ az Ön által használt internetböngésző beállításaitól is (pl. Microsoft Edge, Google Chrome, Apple Safari, Mozilla Firefox). A legtöbb böngésző úgy van beállítva, hogy a cookie-k bizonyos fajtáit automatikusan elfogadja; ezt a beállítást azonban többnyire módosíthatja. A meglévő cookie-kat bármikor törölheti.
Mi az a cookie – a cookie (süti) egy kis, általában betűkből és számokból álló szöveges fájl, amely a weboldal megnyitásakor letöltődik az Ön készülékére. A cookie ezután minden további látogatáskor elküldésre kerül az eredeti webhelynek.
Nyomkövető pixelek – A nyomkövető pixelek olyan nyomkövető eszközök, amelyek a cookie-kon keresztül végzett feldolgozáshoz hasonló feldolgozást tesznek lehetővé, de ezektől eltérően nem tárolnak információkat a webhely elérésére használt eszközön, és a felhasználó nem távolíthatja el őket közvetlenül a böngésző beállításain keresztül.
A cookie-k és a nyomkövető pixelek segítségével gyűjtött adatok Önre, az Ön preferenciáira vagy az oldal eléréséhez használt eszközre (számítógép, táblagép vagy mobiltelefon) vonatkozhatnak, és elsősorban arra szolgálnak, hogy az oldal működését az Ön elvárásaihoz igazítsák, valamint hogy nyomon kövessék a viselkedést azzal a céllal, hogy statisztikai vagy viselkedésalapú újracélzás céljából közönségprofilokat hozzanak létre.
A cookie-k és hasonló technológiák használata régóta bevett gyakorlat, mivel a cookie-k fontos szerepet játszanak számos online szolgáltatás nyújtásában. E technológiák használatát tehát nem tiltja a törvény, de megköveteli, hogy tájékoztassuk Önt a cookie-król, és lehetőséget adjunk arra, hogy elfogadja vagy ne fogadja el azokat.
A sütik különböző típusai – A sütiket különféle szempontok szerint osztályozzák. A sütik időtartamát tekintve megkülönböztetünk munkamenetre szóló és állandó sütiket.
Munkamenetre szóló sütik – A sütik a böngésző munkamenetének végén lejárnak (azaz a böngészőablak megnyitásától a böngészőből való kilépésig tartanak). Ezek lehetővé teszik a weboldalak számára, hogy nyomon kövessék az Ön tevékenységeit a böngésző munkamenete alatt. Számos célra használhatók, például arra, hogy megjegyezzék, hogy mit tett a bevásárlókosarába egy webhely böngészése közben. Biztonsági célokra is használhatók, amikor internetes banki szolgáltatásokat vesz igénybe, vagy egy webmail használatának megkönnyítésére. Ezek a munkamenetre szóló sütik a böngésző munkamenete után lejárnak.
A munkamenetre szóló sütik (amelyek semmilyen esetben sem tárolódnak tartósan az Ön számítógépén, és a böngésző bezárásakor automatikusan törlődnek) használata szigorúan a konkrét munkamenetet azonosító (a szerver által generált véletlenszerű számokból álló) adatok továbbítására korlátozódik, amelyek a biztonságos és hatékony böngészés lehetővé tételéhez szükségesek. Az ezen az oldalon használt munkamenetre szóló sütik nem használnak más olyan információs technológiát, amely veszélyeztetné a böngésző felhasználóinak adatvédelmét.
Tartós sütik – Ezek a sütik a munkamenetnél hosszabb ideig tárolódhatnak. Ezek a böngészési munkamenetek között is tárolódnak az Ön eszközén, és lehetővé teszik a weboldalon végzett műveletek tárolását. A tartós sütik számos célra használhatók, többek között arra, hogy egy webhely használata során (vagy bizonyos esetekben különböző webhelyek között) tárolják az Ön preferenciáit és választásait.
„Első féltől” és „harmadik féltől” származó cookie-k – A cookie-t beállító félre való hivatkozással megkülönböztetünk első féltől és harmadik féltől származó cookie-kat. Az, hogy egy süti „első féltől” vagy „harmadik féltől” származik-e, szigorúan az adott sütit használó weboldalhoz vagy tartományhoz kapcsolódik. Az „első fél” cookie-k az Ön által meglátogatott weboldal, vagyis az URL-ablakban megjelenő oldal által beállított cookie-k: esetünkben ez az Adatkezelő ezen weboldalának cookie-jait jelenti. A „harmadik féltől származó” sütik olyan sütik, amelyeket az Ön által meglátogatott tartománytól eltérő tartomány állít be: azaz olyan sütik, amelyeket az Adatkezelő weboldalától eltérő weboldalak állítanak be. Ha Ön meglátogat egy weboldalt (például ezt), és egy harmadik fél cége ezen a weboldalon keresztül cookie-t állít be, akkor ez a cookie „harmadik féltől” származó cookie-nak minősül.
Technikai cookie-k – A technikai cookie-k az elektronikus hálózaton történő kommunikációhoz szükségesek, és általában közvetlenül az Adatkezelő vagy a weboldal üzemeltetője telepíti őket. Ezeket a weboldal megfelelő működéséhez vagy az Önnek nyújtott szolgáltatás javításához használják. Ezen sütik telepítéséhez nem szükséges az Ön előzetes hozzájárulása, de tájékoztatni kell Önt a jelenlétükről.
Profilalkotó cookie-k – A profilalkotó cookie-k felhasználói profilok létrehozására szolgálnak, és az Ön által a böngészés során kifejezett preferenciáknak megfelelő hírek vagy reklámüzenetek küldésére szolgálnak. A profilalkotó cookie-k esetében tájékoztatni kell Önt azok jelenlétéről, és beleegyezést kell kérni Öntől a használatukba.
Ezen az oldalon olyan cookie-kat használunk, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy megértsük, hogyan használják a látogatók az oldalt, hogy értékelni és javítani tudjuk annak működését. Az Ön személyes adataihoz nem férünk hozzá, csak anonim és összesített formában. Erre a célra Google Analytics cookie-kat használunk.
Reklámcélzásra szolgáló cookie-k
Ezek a cookie-k harmadik fél szolgáltatásaiból származnak, és lehetővé teszik számunkra, hogy a reklámügynökségek számára információkat szolgáltassunk a webhelyünkön tett látogatásáról, hogy Ön az érdeklődési körének megfelelő reklámüzeneteket láthasson. Ezek a cookie-k lehetővé teszik számunkra a közösségi hálózatokhoz való kapcsolódást is, amelyek szintén felhasználhatják a webhelyünkön tett látogatására vonatkozó információkat reklámüzenetek megjelenítéséhez. A reklámcélzásra szolgáló cookie-k használatához az Ön beleegyezése szükséges.
Adatkezelő – Az IBSA Institut Biochimique SA, az Adatvédelmi szabályzatban meghatározottak szerint, kizárólag a saját cookie-jaiért, azaz az „első féltől” származó cookie-kért felel. Minden más cookie, azaz a „harmadik féltől származó” cookie-k az azokat birtokló vállalatok ellenőrzése alatt állnak.
Hozzájárulás a cookie-k használatához
Ez az oldal különböző technikákat alkalmaz az Ön hozzájárulásának megszerzésére. Az egyik módszer a webhelyen megjelenő, a cookie-k használatáról értesítő dobozra való kattintás.
Az Ön böngészőjének beállításai egy másik módot biztosítanak a sütikhez való hozzájárulás megadásának vagy megtagadásának. Ön beállíthatja a böngészőjét úgy, hogy jelezze Önnek, ha cookie-k vannak jelen, így Ön eldöntheti, hogy elfogadja-e a cookie-kat vagy sem. Lehetőség van arra is, hogy automatikusan elutasítson minden cookie-t, ha engedélyezi ezt a lehetőséget a böngészőben.
Ehhez minden böngésző biztosít megfelelő utasításokat. Ha szeretné letiltani a cookie-k használatát, akkor a böngésző beállításait módosíthatja úgy, hogy letiltsa azokat. Ennek módjáról a böngészője súgójában talál részleteket. Kérjük, vegye figyelembe, hogy ha letiltja az összes sütit, a weboldal és az általunk kínált szolgáltatások használata részben vagy egészben sérülhet.
További információk a cookie-król – A jelen webhelyen telepített sütikről további információkért forduljon az alábbi e-mail-címhez: privacy@ibsa.ch.
A szabályzat frissítései – Az új ágazati szabályozások hatálybalépése, valamint a felhasználói szolgáltatások folyamatos felülvizsgálata és frissítése szükségessé teheti az Ön személyes adatainak feldolgozását érintő módosításokat. Ez a szabályzat ezért idővel változhat, ezért javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze ezt az oldalt. Ennek érdekében a szabályzatot tartalmazó dokumentumban szerepel a legutóbbi frissítés dátuma.
Legutóbbi frissítés: 2023/03/21